La BBC r�clame la redevance t�l�visuelle � un ch�teau en ruines
[2003-03-10 - 10:32]

LONDRES, Grande-Bretagne - Le propri�taire d'un ch�teau anglais en ruines ayant pour seuls occupants de paisibles moutons s'est vu infliger par la BBC une amende de 1.000 livres sterling - environ 1.448 euros - pour non-paiement de la redevance, rapporte lundi le Daily Telegraph. "Leur lettre �tait tr�s s�rieuse", a d�clar� le "ch�telain", Richard Butler-Stoney. "Nous avons bien rigol�. Ils sont les bienvenus s'ils veulent venir chercher un t�l�viseur." Le ch�teau de Mileham Castle, dans le comt� de Norfolk, � plus de 600 km au nord-est de Londres, est une b�tisse construite lors de l'invasion normande en 1066 et n'a gu�re �t� habit�e depuis plus de 700 ans. "Le probl�me est qu'il n'existe pas de recensement des maisons dans ce pays, alors nous devons essayer de trouver nous-m�mes les propri�t�s qui doivent s'acquitter de la redevance", a expliqu� au quotidien un porte-parole de la t�l�vision publique britannique.