Powered By Blogger

mardi, mars 11, 2003

Guerre contre les bonnets � poils de la garde royale britannique
[2003-03-11 - 17:53]

LONDRES, Grande-Bretagne - Le minist�re britannique de la D�fense a annonc� qu'il allait rechercher une alternative � la fourrure d'ours noir du Canada pour confectionner les quelque 2.500 bonnets � poils des Footguards, la garde personnelle de la reine Elizabeth II d'Angleterre. Un porte-parole du minist�re a expliqu� que cette d�cision avait �t� prise sous la pression de l'association PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) qui milite contre l'utilisation de la fourrure dans les v�tements. "Nous sommes conscients que cette utilisation (de fourrure) fait de la peine � certains", a-t-il ajout�, soulignant qu'aucun ours n'�tait tu� exclusivement pour sa peau, mais "parce qu'ils deviennent dangereux pour le reste de la faune de leur habitat naturel". Plusieurs tentatives pass�es d'utiliser de la fourrure synth�tique se sont r�v�l�es infructueuses: le poil artificiel se h�risse quand il est mouill�, produit de l'�lectricit� statique et par vent fort, il prend des formes inappropri�es. "Les bonnets en vraie peau d'ours durent des ann�es et des ann�es. Ils sont parfois transmis de p�re en fils", a rappel� le porte-parole de l'arm�e. Les bonnets � poils des gardes de la Reine, port�s seulement lors des c�r�monies et des rel�ves de la garde � Buckingham Palace, sont une tradition remontant � 1815 et � la bataille de Waterloo, o� les r�giments de la garde royale britannique ont battu ceux de la garde imp�riale fran�aise qui portaient eux-m�mes de tels bonnets.