Quand la Maison blanche rectifie les erreurs de Bush
[2004-04-15 14:11]
WASHINGTON, Etats-Unis - La Maison blanche a tenu � rectifier les erreurs factuelles ou approximations commises par George Bush � propos de la Libye lors de sa grande conf�rence de presse mardi. "La langue du pr�sident a fourch� et nous voulons simplement corriger les faits", a expliqu� mercredi son porte-parole, Scott McClellan, qui a fait �tat de trois inexactitudes lors de la prestation d'un homme r�put� pour ses maladresses grammaticales et ses tournures parfois confuses. Evoquant la question controvers�e des armes de destruction massive en Irak, le pr�sident avait �voqu� � deux reprises devant les journalistes la d�couverte de 50 tonnes de gaz moutarde dans un �levage de dindes en Libye. Selon la Maison blanche, ce n'est pas 50, mais 26 tonnes de gaz qui ont �t� trouv�es en Libye. En outre, ce stock n'a pas �t� d�couvert en un seul endroit, mais en plusieurs points du pays. Enfin, a reconnu le porte-parole, ce n'est pas du gaz moutarde, mais des munitions chimiques non charg�es qui ont �t� trouv�es sur l'�levage cit� par le pr�sident.
