Powered By Blogger

mardi, mars 23, 2004

Un homme croit voir Ben Laden dans les rues de Montpellier et fonce sur lui
[17/03/2004 12:10]

MONTPELLIER, France - Il avait cru reconna�tre Oussama ben Laden et lui avait fonc� dessus avec sa voiture. Un artisan montpelli�rain de 35 ans a �t� condamn� mardi � trois mois de prison avec sursis pour avoir tent� d'�craser un homme qu'il avait pris pour le chef du r�seau terroriste Al-Qa�da, a-t-on appris mercredi aupr�s de son avocat, Me Mendel. L'artisan, pr�nomm� Pierre, a �galement �t� condamn� � verser 500 euros � sa victime, avec obligation de soins. Il a �t� pris en charge imm�diatement par un �ducateur et par le juge d'application des peines. Selon son avocat, Me Mendel, �c'est une excellente peine. Les juges ont reconnu, comme je l'avais demand�, l'alt�ration des facult�s mentales de mon client�. Me Mendel a pr�cis� que l'artisan �a vraiment �t� victime d'une vraie bouff�e d�lirante. Mon client n'�tait pas bien depuis plus de 15 jours. Il a �t� traumatis� par ce qui s'est pass� en Espagne. Ajoutons � cela les soucis qu'il conna�t dans son entreprise et une grosse fatigue. Le tout s'est accumul� et explique la bouff�e d�lirante dont il a �t� victime�. L'homme avait fonc� lundi dans le centre-ville de Montpellier avec sa voiture sur un jeune homme d'une trentaine d'ann�es, qu'il avait pris pour Ben Laden. La voiture s'est encastr�e dans des escaliers et n'a pas heurt�e la victime d�sign�e, qui s'en tire donc avec une belle frayeur. Me Mendel conclut sobrement: �ce n'�tait pas Ben Laden, sinon on aurait gagn� cinq millions de dollars!�.