Un New-Yorkais dans une malle s'exp�die par avion � Dallas
[2003-09-10 - 13:13]

DALLAS, Etats-Unis - Un New-Yorkais qui cherchait � �conomiser quelques dollars a �t� interpell� � Dallas apr�s avoir effectu� le voyage enferm� dans une caisse dans la soute d'un avion, ont annonc� les autorit�s de la ville mardi. Charles McKinley est soup�onn� d'avoir voyag� � l'int�rieur d'une caisse en bois entre New York et le Texas, un parcours de 2.400 km effectu� sur deux jours, avec une ou deux escales. L'homme a �t� livr� dans sa caisse au domicile de ses parents � DeSoto, une banlieue de Dallas, samedi dernier. Mais son regard � travers une fente de la caisse, a alert� le livreur qui a pr�venu la police. McKinley se serait enferm� dans une caisse, peut-�tre avec l'aide de quelqu'un, � destination de Fort Wayne, dans l'Indiana, apr�s une escale pr�s de Niagara Falls, dans l'Etat de New York. Sa caisse aurait ensuite �t� transf�r�e � Dallas dans un deuxi�me avion. McKinley a d�menti cette version et a expliqu� aux inspecteurs avoir pris un vol r�gulier en tant que passager entre New York et le Kentucky, o� l'un de ses amis qui travaille dans le fret a�rien l'a aid� � rejoindre Dallas dans la caisse, a annonc� la police de DeSoto. Selon des sources dans le fret a�rien, McKinley a eu beaucoup de chance de voyager dans une soute pressuris�e et climatis�e, et non � temp�rature ext�rieure. "Il aurait pu �tre fig� en position foetale dans cette caisse", a estim� Carl Smith, adjoint du chef de la police de DeSoto.