Pas de publicit� pour les pr�servatifs SVP, on est � table
[2003-07-17 - 16:07]

HANOI, Vietnam - Le Vietnam a interdit la publicit� radiophonique et t�l�vis�e pour les pr�servatifs, les serviettes hygi�niques et quelques autres produits pendant l'heure du d�ner. Ces publicit�s sont "inesth�tiques et en contradiction avec la psychologie et les traditions vietnamiennes", explique le minist�re de la Culture et de l'Information, charg� de la censure. Cette interdiction, qui prend effet imm�diatement, porte �galement sur les publicit�s pour le papier toilette et les m�dicaments pour traiter les maladies de peau. Le minist�re n'a pas expliqu� pourquoi l'interdiction ne porte que sur la tranche 18-20 heures, mais ce cr�neau horaire correspond � un pic d'audience et � l'heure � laquelle la majorit� des Vietnamiens d�nent. "C'est une tr�s bonne id�e, regarder ce genre de publicit� pendant le d�ner c'est d�go�tant", s'est r�joui Tran Huyen Trang, une femme d'affaires qui travaille � Hano�.