Bangkok veut acheter 1.600 �l�phants des rues
[2003-03-04 16:59]

BANGKOK, Tha�lande - Le gouvernement tha�landais veut acheter plus de 1.600 �l�phants pour les retirer des rues de Bangkok o� leur passage provoque pr�s de 20 accidents par mois, les pachydermes se brisant souvent les pattes en tombant dans des �gouts ou des foss�s. Le minist�re tha�landais de l'Environnement a propos� d'offrir entre 50.000 et 100.000 bahts (de 1.050 et 2.100 euros) aux cornacs pour employer leurs animaux dans des patrouilles contre l'exploitation foresti�re ill�gale. Aujourd'hui, ils gagnent leur vie en vendant des fruits aux touristes qui nourrissent leurs animaux. Le minist�re pr�voit aussi de cr�er un h�pital et une r�serve pour �l�phants, dans le cadre d'un programme global de 40 millions de dollars (plus de 36,6 millions d'euros) qui doit encore recevoir l'approbation du gouvernement. "Quand la plupart des �l�phants tombent malades, leurs propri�taires n'ont pas les moyens de financer leur traitement m�dical et certains cornacs ne peuvent s'en occuper", a expliqu� Teerapart Prayurasiddhi, un responsable du minist�re de l'environnement. "Les �l�phants vont en priorit� �tre rel�ch�s dans des endroits o� ils avaient l'habitude de vivre, dans le but d'aider � rendre les zones foresti�res � leur �tat ant�rieur", ajoute-t-il. De nombreux �l�phants et leurs cornacs ont �t� pouss�s vers les villes parce que les lois de protection de l'environnement ont r�duit le travail traditionnel d'exploitation foresti�re.


Pizzaiolo, un m�tier � risques
[2003-03-04 14:29]

FRANCFORT, Allemagne - M�content de la pizza qui lui avait �t� servie, un homme arm� d'une hache a poursuivi le cuisinier dans un restaurant de Francfort. "Apparemment, la pizza ne lui a pas plu", a comment� Manfred Feist, porte-parole de la police. "Ce n'�tait pas un habitu� de l'endroit". Cet homme ivre, qui vocif�rait que sa pizza �tait immonde, s'�tait vu proposer un remboursement ou une autre pizza. Il a �t� expuls� du restaurant. Il y est retourn� plus tard, a sorti une hache de son manteau et en a menac� le pizzaiolo avant d'�tre ma�tris� par des clients.


Ronaldo, star par procuration du carnaval de Rio
[2003-03-04 10:10]

RIO DE JANEIRO, Br�sil - M�me absent du Br�sil, le footballeur Ronaldo a �t� lundi soir l'une des stars du carnaval de Rio de Janeiro. Lors de la deuxi�me nuit de comp�tition de danse dans les rues de la ville, l'�cole de samba Tradi�ao a choisi de rendre hommage � la Sele�ao, l'�quipe nationale de football, qui a remport� en juillet dernier son cinqui�me titre de champion du monde. Derri�re le char de t�te, arborant un aigle couronn�, venait une immense effigie de Ronaldo install�e � c�t� d'un �norme ballon dor�. Autour d'eux, des dizaines de danseurs �voluaient en tenue de foot vert, jaune et bleu, les couleurs nationales. Les parures des danseuses �taient agr�ment�es pour l'occasion de petits ballons, de paillettes noires et blanches. Sonia, la m�re de Ronaldo, qui joue actuellement dans l'�quipe du Real Madrid, �tait invit�e sur un autre char. L'ann�e derni�re, l'�cole Tradi�ao avait termin� la comp�tition en 13e position.


Saddam Hussein veut d�graisser militaires et fonctionnaires
[2003-02-26 21:06]

BAGDAD, Irak - Le pr�sident irakien Saddam Hussein a d�cid� mercredi de r�duire le salaire des fonctionnaires et des officiers de l'arm�e d�couverts en flagrant d�lit ... d'embonpoint. Le d�cret pr�sidentiel stipule que tout officiel dont le poids "d�passe la limite autoris�e", lors des contr�les de sant� semestriels, verra son salaire et ses primes diminu�s de moiti�. De la m�me fa�on, tout responsable du parti Baas, au pouvoir � Bagdad, pris en train de jouer "avec l'intention de s'enrichir" encourt une peine de trois ans de prison. Il perdra �galement son travail et sa carte du parti.


Interdits de s�jour dans le restaurant de papa
[27/02/2003 13:41]

LONDRES, Grande-Bretagne - On peut �tre un grand cuisinier affichant trois �toiles au Guide Michelin sans avoir perdu ses rep�res. Le chef britannique Gordon Ramsay a ainsi interdit � ses quatre enfants de fr�quenter son restaurant, histoire qu'ils go�tent aux joies du hamburger-frites, comme tout le monde. �Je ne veux pas en voir un seul dans le restaurant avant leurs 15 ans�, a expliqu� jeudi Gordon Ramsay. �Je veux qu'ils connaissent la 'mal-bouffe'. Je veux qu'ils sachent ce que c'est qu'une pizza ou un croque-monsieur parce que je ne veux qu'ils grandissent comme des snobs�, a-t-il ajout� au sujet de Megan, 4 ans, des jumeaux Jack et Holly, 3 ans, et de Matilda, 15 mois. Cet ancien joueur de football qui brille aujourd'hui au restaurant de l'h�tel Claridge de Londres, souligne qu'il a lui-m�me re�u �une �ducation tr�s dure, avec tr�s peu de nourriture sur la table. Nous n'avons jamais eu � table d'entr�e-plat-dessert�. �Je viens de nulle part et tout ce j'ai fait, je l'ai fait en travaillant dur. Alors cette conception sera transmise � mes enfants�, poursuit-il, �parce que ce serait tr�s facile pour eux de f�ter leur anniversaire au Claridge... mais c'est non�.


Bush et Saddam "invit�s" du carnaval de Paris
[2003-02-27 17:43]

PARIS, France - L'�lu �cologiste charg� de l'organisation du d�fil� du Carnaval de Paris, dimanche prochain, a appel� jeudi les participants � porter des masques de Saddam Hussein et de George W. Bush, symboles � ses yeux du vice, th�me du cort�ge de cette ann�e. "J'invite tous les 'carnavaleux', amoureux de la paix et hostiles � la guerre comme � la dictature, de porter, pour les tourner en d�rision, les masques de Bush et de Saddam Hussein comme symboles du vice", a d�clar� l'�lu Vert Alain Riou dans un communiqu�. Le d�fil�, sixi�me du genre, doit se d�rouler dimanche apr�s-midi entre le XXe arrondissement, dans le nord-est de la capitale, et l'H�tel de Ville, dans le centre de Paris.


Un �mule russe de "La Grande �vasion" retourne en prison
[2003-02-27 17:20]

MOSCOU, Russie - Un prisonnier qui s'�tait �vad� d'un camp de Sib�rie gr�ce au plus long tunnel de l'histoire p�nitentiaire a �t� reconduit derri�re les barreaux jeudi. Evgueni Pechenkine et ses deux compagnons de cellule avaient mis quatre mois pour construire leur ouvrage, dot� de poutres, de l'�lectricit� et d'un syst�me de ventilation, lors d'une entreprise digne du film hollywoodien "La Grande Evasion". Les trois hommes avaient mis la terre creus�e dans de petits sacs en plastique qu'ils avaient ensuite dispers�e dans la cour du p�nitencier. L'agence de presse russe RIA a indiqu� que les autorit�s p�nitentiaires avaient rebouch� le tunnel avec du ciment apr�s l'�vasion de Pechenkine -sans ses deux complices- en d�cembre 2000. L'�vad� a �t� repris en octobre 2002. Condamn� en 1998 � neuf ans et demi de prison pour fraude, Pechenkine a �cop� de deux ans et demi suppl�mentaires pour son �vasion.


Castro stup�fait par les changements en Chine
[27/02/2003 15:33]

PEKIN, Chine - Fidel Castro n'en revient pas. En visite dans une Chine transform�e par un d�veloppement �conomique de type manifestement plus capitaliste que socialiste, le pr�sident cubain a d�clar� jeudi qu'il avait beaucoup de mal � reconna�tre ce pays officiellement toujours communiste qui demeure l'un des rares alli�s communistes de Cuba. Surpris par le visage, nouveau pour lui, de la Chine rouge, le Lider Maximo, �g� de 76 ans, a exprim� sa stup�faction aux dirigeants chinois. �Aujourd'hui, je ne peux vraiment pas dire avec certitude quelle est la Chine que je visite parce que la premi�re fois que je suis venu en Chine, votre pays �tait diff�rent de celui que je visite maintenant�, a-t-il d�clar� lors d'une rencontre avec le pr�sident du Parlement chinois, Li Peng. �On peut dire que votre pays subit p�riodiquement de grands changements�, a ajout� tr�s diplomatiquement le chef de l'Etat cubain avant de rencontrer le Premier ministre chinois Zhu Rongji. Pr�nant les vertus du capitalisme et de l'enrichissement individuel, le Parti communiste chinois a men� le pays sur le chemin d'une croissance �conomique vigoureuse, attirant avec succ�s des centaines de milliards d'investissements, avec � la cl� un secteur priv� dynamique. De son c�t�, Cuba qui reste fid�le depuis quatre d�cennies � une politique marxiste plut�t orthodoxe, doit faire face � une situation �conomique difficile aggrav�e il est vrai par les restrictions draconiennes impos�es par l'embargo am�ricain. Les relations �conomiques sino-cubaines sont donc essentielles pour Cuba, P�kin ayant pr�t� plusieurs centaines de millions de dollars � La Havane. Mercredi, Fidel Castro s'�tait entretenu avec le pr�sident chinois Jiang Zemin des liens �conomiques entre les deux pays, une rencontre conclue par la signature d'un accord de coop�ration �conomique.


Japon: le conducteur d'un train � grande vitesse se laisse aller dans les bras de Morph�e
[27/02/2003 15:22]

TOKYO, Japon - Le conducteur d'un train � grande vitesse au Japon s'est endormi aux commandes alors qu'il roulait � 270km/h avec 800 passagers � bord, ont annonc� jeudi les autorit�s ferroviaires, pr�cisant que personne n'avait �t� bless�. C'est la premi�re fois qu'un conducteur se laisse aller � faire un petit somme au volant du �Shinkansen�, un train � grande vitesse qui fonce � 300km/h. La motrice �tait apparemment sur pilotage automatique au moment de cette sieste impr�vue. Les responsables du chemins de fer de l'est du Japon ont d�couvert le conducteur dormeur mercredi lorsque le train s'est arr�t� � la gare d'Okayama (� 150km � l'est d'Hiroshima)... environ 100 m�tres avant le point d'arr�t habituel: du coup, les passagers des trois derniers wagons du train ne pouvaient pas descendre sur le quai ! Les responsables de la gare se sont alors pr�cipit�s vers la cabine du conducteur, o� ils l'ont trouv� profond�ment endormi au fond de son si�ge. Interrog�, le cheminot �g� de 33 ans a affirm� n'avoir �aucun souvenir� de quoi que ce soit. Le porte-parole des chemins de fer nippons a soulign� que le conducteur avait suffisamment dormi et qu'il n'avait pas consomm� d'alcool avant le d�part. La compagnie et la police ont ouvert une enqu�te. Quant au coupable, il risque d'�tre inqui�t� pour n�gligence professionnelle et de mise en danger de la vie d'autrui.


Un bus touristique pour contribuables en col�re � Berlin
[2003-02-27 14:51]

BERLIN, Allemagne - L'association des contribuables allemands a trouv� une id�e originale pour signifier au gouvernement son m�contentement face aux imp�ts: un bus touristique faisant le tour de Berlin pour montrer les b�timents symbolisant selon elle les plus grands gaspillages d'argent public. La visite passe notamment par la chancellerie et le Reichstag, au centre de la capitale, et offre des informations fiscales aux passagers. "Ils ont construit une cr�che pour le parlement sans m�me v�rifier s'il y avait une demande pour �a", explique par exemple la guide Jutta G�nther, en montrant un b�timent bleu layette flambant neuf sur la rive de la Spree. "A cinq millions d'euros, c'est plut�t cher, non?", ajoute-t-elle � l'adresse des visiteurs. A premi�re vue, le bus � l'imp�riale ressemble � tous ceux qui prom�nent les touristes � travers la capitale. A la diff�rence qu'il est recouvert de slogans destin�s � rallier le public � la cause anti-imp�ts: "J'en ai assez" ou encore "Embarquez sur la ligne des contribuables m�contents", peut-on lire sur les panneaux. Le pr�sident de l'association, Karl Heinz Daeke, a racont� qu'il avait eu l'id�e l'ann�e derni�re apr�s le succ�s commercial d'une chanson parodiant les promesses non tenues de Schr�der sur les imp�ts. Des milliers de personnes avaient aussi envoy� au chancelier leur chemise dans le cadre de la campagne "une derni�re chemise pour Schr�der".


Art et �cologie se m�lent dans les toilettes du Nouveau Mexique
[2003-02-27 12:37]

SANTA FE, Etats-Unis - La ville de Santa Fe, au Nouveau Mexique, va tenter de faire rimer �cologie et art lors d'une prochaine exposition de 200 sanitaires d�cor�s. "Le chemin des toilettes peintes" ("The Path of the Painted Potties") est un projet qui vise � sensibiliser au manque d'eau les habitants de l'agglom�ration, situ�e en territoire d�sertique, et � lever des fonds pour la pr�servation des r�serves d'eaux de la r�gion. A partir du 15 mars prochain et contre cinquante dollars, les habitants de Santa Fe recevront une "cuvette de toilettes nettoy�e et d�sactiv�e" qu'ils auront six semaines pour d�corer. Quelque 200 cuvettes de WC seront ensuite expos�es � travers la ville et le gagnant verra son "oeuvre" mise aux ench�res, en juin, lors d'une grande finale calqu�e sur les d�fil�s de reines de beaut�. "Nous voulions augmenter la prise de conscience sur les �conomies d'eau au Nouveau Mexique, mais dans un esprit humoristique et cr�atif", a d�clar� Karen House, membre du Rotary Club de Santa Fe, qui sponsorise le projet.


Un octog�naire britannique rappel� sous les drapeaux
[2003-02-27 07:58]

LONDRES, Grande-Bretagne - Un Britannique �g� de 80 ans a �t� invit� � se pr�senter dans un camp d'entra�nement en vue d'une possible intervention militaire en Irak, rapporte jeudi le Sun. Joe Steer, qui a particip� � la bataille d'El Alamein, en Egypte, en 1942, a confi� au journal qu'il craignait d'�tre d�pass� par les nouvelles technologies. "Je suis habitu� aux fusils et aux mitrailleuses, pas aux missiles", a protest� l'octog�naire. Un porte-parole du minist�re de la D�fense s'est empress� de le rassurer en expliquant qu'il avait �t� victime d'une erreur administrative.